1
00:00:07,660 --> 00:00:09,571
Studio MOSFILM

2
00:00:11,180 --> 00:00:13,819
OCTOBER

3
00:00:15,300 --> 00:00:16,733
This film

4
00:00:17,340 --> 00:00:21,492
was produced in 1927

5
00:00:22,860 --> 00:00:26,170
by a group
of soviet filmakers,

6
00:00:26,380 --> 00:00:29,019
led by Sergei Eisenstein

7
00:00:29,220 --> 00:00:32,974
for the Tenth Anniversary
of the October Revolution.

8
00:00:33,660 --> 00:00:35,855
This film recreates

9
00:00:36,060 --> 00:00:39,370
the events of October 1917
with the greatest possible realism.

10
00:00:39,580 --> 00:00:41,377
Many participants of
the Revolution,

11
00:00:41,580 --> 00:00:44,492
Red Guards,
soldiers and sailors

12
00:00:44,700 --> 00:00:48,454
appear in the film.

13
00:00:48,660 --> 00:00:51,299
Among them is
Nikolai Podvolsky,

14
00:00:51,500 --> 00:00:54,731
one of the leaders
of the armed uprising.

15
00:00:55,220 --> 00:00:59,179
Leningrad and its streets,
the Winter Palace,

16
00:00:59,380 --> 00:01:05,216
the corridors of the Smolny,

17
00:01:05,420 --> 00:01:12,019
were the same as in that
fateful year.

18
00:01:13,340 --> 00:01:16,138
Thus, OCTOBER 1917 renders

19
00:01:16,340 --> 00:01:18,729
a stirring ''eyewitness''

20
00:01:18,940 --> 00:01:21,579
account of the early days of

21
00:01:21,780 --> 00:01:27,059
the birth of the
Soviet Union.

22
00:01:28,060 --> 00:01:31,018
A masterpiece created by

23
00:01:31,220 --> 00:01:35,657
one of the world's greatest
film directors,

24
00:01:35,860 --> 00:01:41,218
it's a welcome
gift to film viewers.

25
00:01:42,180 --> 00:01:45,172
The original film premiered
in the era of the silent screen.

26
00:01:45,380 --> 00:01:47,974
This sound version was made by

27
00:01:48,180 --> 00:01:50,535
Eisenstein's associate

28
00:01:51,540 --> 00:01:53,337
Grigory Alexandrov.

29
00:01:53,980 --> 00:01:57,290
The music is by
Dimitri Shostakovich.

30
00:01:58,940 --> 00:02:02,171
Sound : V. Ladyguina
V. Babouchkine

31
00:02:18,420 --> 00:02:21,378
OCTOBER 1917

32
00:02:24,980 --> 00:02:26,299
this fiIm is dedicated

33
00:02:26,500 --> 00:02:28,889
to the Petrograd
Proletariat

34
00:02:29,100 --> 00:02:30,613
heroes of the October
RevoIution.

35
00:02:32,860 --> 00:02:36,648
Commissioned by the October
RevoIution JubiIee Committee.

36
00:02:36,860 --> 00:02:39,852
Chairman,
NikoIai PodvoIsky.

37
00:02:40,060 --> 00:02:42,016
ScreenpIay and Direction,

38
00:02:42,220 --> 00:02:45,451
SERGEI EISENSTEIN
and GRIGORY ALEXANDROV

39
00:02:45,660 --> 00:02:49,892
Camera,
EDUARD TISSE

40
00:02:58,860 --> 00:03:01,090
We have the right to be proud

41
00:03:01,300 --> 00:03:03,575
that to us feII the good fortune

42
00:03:03,780 --> 00:03:05,930
of beginning the buiIding of the

43
00:03:06,140 --> 00:03:07,368
Soviet State and by doing so,

44
00:03:07,580 --> 00:03:08,808
opening a new chapter in the

45
00:03:09,020 --> 00:03:11,011
history of the worId.

46
00:03:11,220 --> 00:03:12,892
VLADIMIR ULYANOV (LENIN)

47
00:03:31,300 --> 00:03:34,975
ALEXANDER III, EMPEROR
OF RUSSIA.

48
00:04:48,820 --> 00:04:52,051
FEBRUARY
The proIetariat's first

49
00:04:52,260 --> 00:04:56,048
victory on the road to
sociaIism.

50
00:05:19,980 --> 00:05:22,369
TO THE CITIZENS
OF RUSSIA!

51
00:05:26,820 --> 00:05:28,299
TO THE CITIZENS
OF RUSSIA!

52
00:05:42,820 --> 00:05:46,972
Long Iive the
ProvisionaI Government!

53
00:06:00,460 --> 00:06:02,610
TO THE CITIZENS
OF RUSSIA!

54
00:06:02,820 --> 00:06:04,139
To the citizens of
Russia?

55
00:06:04,340 --> 00:06:05,693
That means...

56
00:06:40,260 --> 00:06:41,409
BROTHER !

57
00:06:46,100 --> 00:06:47,658
FRIEND!

58
00:07:53,500 --> 00:07:55,934
The ProvisionaI Government...

59
00:07:58,580 --> 00:08:02,368
...wiII continue to honor
the commitments made to

60
00:08:02,580 --> 00:08:06,095
the aIIied powers.

61
00:09:13,340 --> 00:09:14,455
One pound of bread.

62
00:09:28,700 --> 00:09:30,497
One haIf pound...

63
00:09:33,540 --> 00:09:35,178
One quarter pound...

64
00:09:46,020 --> 00:09:47,976
One eight pound...

65
00:10:08,140 --> 00:10:10,370
The same oId story...

66
00:10:16,220 --> 00:10:19,098
Hunger and War.

67
00:10:19,300 --> 00:10:21,291
But...

68
00:10:43,140 --> 00:10:46,098
Outside the FinIand
raiIway station.

69
00:10:54,940 --> 00:10:56,419
ApriI 3rd

70
00:11:08,900 --> 00:11:09,730
''It's him !''

71
00:11:22,460 --> 00:11:23,813
''UIyanov!''

72
00:11:32,420 --> 00:11:33,569
''LENIN !''

73
00:11:47,580 --> 00:11:49,571
''Long Iive the revoIutionary

74
00:11:49,780 --> 00:11:52,578
soIdiers and workers who
have overthrown the Monarchy!''

75
00:12:12,140 --> 00:12:15,610
''No support for the
ProvisionaI Government!''

76
00:12:18,780 --> 00:12:21,931
''Long Iive the SociaIist
RevoIution !''

77
00:12:24,700 --> 00:12:27,851
SociaIist...not Bourgeoisie.

78
00:12:28,060 --> 00:12:31,291
Five months of Bourgeoisie
Government...

79
00:12:31,500 --> 00:12:32,853
No Peace

80
00:12:33,060 --> 00:12:34,049
No Bread

81
00:12:34,260 --> 00:12:35,409
No Land

82
00:12:44,220 --> 00:12:47,417
JULY
Days of the peopIe's wrath.

83
00:13:00,500 --> 00:13:03,810
''Down with the
capitaIist ministers!''

84
00:13:09,820 --> 00:13:12,937
''Down with the
ProvisionaI Government!''

85
00:13:35,220 --> 00:13:36,573
Meeting foIIowed meeting
outside the buiIding where

86
00:13:36,780 --> 00:13:39,977
the Petrograd Committee of
the BoIsheviks was housed.

87
00:13:51,140 --> 00:13:54,052
''An uprising is premature!''

88
00:13:58,300 --> 00:14:02,657
''The enemy wiII try
to provoke us!''

89
00:14:06,980 --> 00:14:11,371
''We caII for caIm
and restraint!''

90
00:14:17,180 --> 00:14:19,171
Kronstadt SaiIors.

91
00:14:32,420 --> 00:14:35,890
''The party wiII Iead you
when the times comes.''

92
00:15:03,900 --> 00:15:06,858
NEVSKY PROSPECT
Corner of Sadovaya Square

93
00:15:11,100 --> 00:15:16,094
StronghoId of the
reactionary newspaper...

94
00:15:16,300 --> 00:15:18,052
EditoriaI offices of
THE EVENING TIMES.

95
00:16:13,100 --> 00:16:15,011
TO THE RESCUE OF THE BANNER.

96
00:16:33,380 --> 00:16:34,608
''BOLSHEVIK!''

97
00:17:43,300 --> 00:17:45,860
The government ordered

98
00:17:48,540 --> 00:17:50,656
the bridges raised...

99
00:17:53,940 --> 00:17:58,297
to cut off the workers'
districts from the center.

100
00:19:25,980 --> 00:19:30,212
The victors threw copies
of THE PRAVDA into the river.

101
00:19:47,460 --> 00:19:49,451
The counter-revoIutionaries
had won.

102
00:20:23,420 --> 00:20:25,297
The ''PRAVDA''

103
00:20:37,660 --> 00:20:42,814
The 1st Machinegun Regiment...

104
00:20:58,420 --> 00:21:01,492
caIIed for soIidarity
with the workers.

105
00:21:16,380 --> 00:21:17,859
TURNCOATS!

106
00:21:26,260 --> 00:21:27,579
TRAITORS!

107
00:21:48,980 --> 00:21:50,698
BOLSHEVIKS!

108
00:21:58,460 --> 00:22:04,012
Headquarters of the BoIshevik
miIitary organisation.

109
00:22:07,140 --> 00:22:11,338
The Petrograd Committee
of The BoIshevik Party.

110
00:22:37,100 --> 00:22:38,772
DICTATOR.

111
00:22:49,660 --> 00:22:51,457
Minister Of The Army.

112
00:23:05,020 --> 00:23:07,250
Minister Of The Navy.

113
00:23:19,460 --> 00:23:21,576
Prime minister,

114
00:23:26,380 --> 00:23:28,940
Etc., etc., etc...

115
00:23:35,460 --> 00:23:38,850
Hope of the Nation
and the RevoIution :

116
00:23:41,340 --> 00:23:43,490
AIexander Kerensky.

117
00:23:56,140 --> 00:23:58,495
The tsar's Iackeys.

118
00:24:47,460 --> 00:24:50,418
A true democrat!

119
00:25:05,340 --> 00:25:09,015
The ''ROYAL'' democrat!

120
00:26:28,380 --> 00:26:30,257
The ''TURNCOATS.''

121
00:26:41,940 --> 00:26:43,851
The ''TRAITORS.''

122
00:26:52,900 --> 00:26:56,017
On JuIy 6th, the ProvisionaI
Government ordered

123
00:26:56,220 --> 00:26:59,257
the arrest of Lenin.

124
00:27:02,100 --> 00:27:05,012
Lenin had gone underground.

125
00:27:13,420 --> 00:27:16,298
But he directed the 6th Party
Congress, which pIanned

126
00:27:16,500 --> 00:27:19,492
an armed uprising.

127
00:27:27,700 --> 00:27:31,090
In the chambers of
Empress AIexandra.

128
00:27:38,900 --> 00:27:41,050
AIexander Kerensky.

129
00:27:47,540 --> 00:27:50,100
In the chambers of
AIexander III.

130
00:27:50,300 --> 00:27:52,131
AIexander IV?

131
00:28:17,220 --> 00:28:22,340
''Order For The Reinstatement
Of The Death PenaIty.''

132
00:29:19,780 --> 00:29:21,736
NAPOLEON?
EMPEROR?

133
00:30:06,980 --> 00:30:09,653
The RevoIution
is in danger!

134
00:30:14,740 --> 00:30:16,219
''GeneraI...

135
00:30:17,980 --> 00:30:19,777
...KorniIov...

136
00:30:20,900 --> 00:30:22,777
...is advancing !''

137
00:30:23,900 --> 00:30:26,209
''KorniIov is advancing !''

138
00:30:35,860 --> 00:30:39,011
''Defend Petrograd!''

139
00:30:42,460 --> 00:30:44,291
''KorniIov is advancing !''

140
00:30:48,620 --> 00:30:52,579
''In the name of
God and Country.''

141
00:30:52,780 --> 00:30:54,179
''In the name

142
00:30:54,380 --> 00:30:55,779
of God...

143
00:31:48,700 --> 00:31:50,372
''In the name

144
00:31:50,580 --> 00:31:52,218
of Country.''

145
00:32:00,060 --> 00:32:01,209
''Hooray!''

146
00:32:03,060 --> 00:32:04,175
''Hooray!''

147
00:32:25,620 --> 00:32:27,656
GeneraI KorniIov.

148
00:32:42,100 --> 00:32:44,568
Two NapoIeons.

149
00:32:48,500 --> 00:32:50,377
Which of the two?

150
00:33:23,100 --> 00:33:25,489
KorniIov is advancing.

151
00:33:32,620 --> 00:33:34,975
With the Savage Division.

152
00:33:47,460 --> 00:33:50,657
With British tanks.

153
00:34:05,580 --> 00:34:07,536
And the government?

154
00:34:12,220 --> 00:34:15,132
The government is powerIess.

155
00:34:27,060 --> 00:34:29,574
''KorniIov shaII not pass.''

156
00:34:56,700 --> 00:35:00,978
Prison doors were torn open.

157
00:35:16,220 --> 00:35:17,858
The ''TURNCOATS.''

158
00:35:23,020 --> 00:35:24,658
The ''TRAITORS.''

159
00:35:35,860 --> 00:35:37,532
The BOLSHEVIKS.

160
00:35:56,900 --> 00:36:00,336
The arsenaI was in
the hands of the peopIe.

161
00:36:06,100 --> 00:36:08,614
The workers of Petrograd
took over...

162
00:36:14,660 --> 00:36:17,936
...the defence of the city.

163
00:36:29,540 --> 00:36:31,974
DEFENCE HEADQUARTERS.

164
00:36:34,820 --> 00:36:37,254
THE SMOLNY.

165
00:37:31,940 --> 00:37:33,692
The ''TURNCOATS.''

166
00:37:53,860 --> 00:37:55,452
The ''TRAITORS.''

167
00:38:31,260 --> 00:38:33,490
The BOLSHEVIKS.

168
00:39:11,660 --> 00:39:13,935
THE SAVAGE DIVISION.

169
00:39:17,820 --> 00:39:19,617
''GOD IS WITH US.''

170
00:40:04,820 --> 00:40:07,732
The BoIshevik IeafIet...

171
00:40:24,540 --> 00:40:27,612
...spoke their Ianguage.

172
00:40:30,820 --> 00:40:32,412
BREAD!

173
00:40:36,620 --> 00:40:38,212
PEACE !

174
00:40:43,620 --> 00:40:45,178
LAND!

175
00:40:51,620 --> 00:40:53,497
BROTHERHOOD!

176
00:41:15,300 --> 00:41:17,291
Fraternizing.

177
00:42:17,380 --> 00:42:18,779
And...

178
00:42:19,860 --> 00:42:22,658
GeneraI KorniIov
was arrested.

179
00:42:26,940 --> 00:42:30,819
PROLETARlAN, LEARN TO
USE YOUR RlFLE!

180
00:43:01,460 --> 00:43:05,009
''The BoIsheviks must
seize power!''

181
00:43:18,580 --> 00:43:22,892
''This wiII be the Iast
and decisive battIe!''

182
00:43:40,260 --> 00:43:42,899
The hour drew near.

183
00:43:55,780 --> 00:43:58,010
On October 10th., the CentraI

184
00:43:58,220 --> 00:44:00,734
Committee Of The BoIsheviks

185
00:44:00,940 --> 00:44:04,819
debated the question of an
armed uprising.

186
00:44:11,220 --> 00:44:13,734
Trotsky urged for
a postponement.

187
00:44:21,660 --> 00:44:23,855
Waiting untiI Rodzyanko and Co.
strangIed the RevoIution

188
00:44:24,060 --> 00:44:25,618
or beginning the uprising.

189
00:44:25,820 --> 00:44:28,618
There was no middIe course!

190
00:44:32,300 --> 00:44:34,734
To vaciIIate was to Iose.

191
00:44:42,140 --> 00:44:44,734
''AII in favor of
Lenin's proposaI.''

192
00:44:58,300 --> 00:45:00,768
''AII in favor of
Lenin's proposaI.''

193
00:45:05,100 --> 00:45:09,378
The party set up headquarters
for the uprising.

194
00:45:09,580 --> 00:45:12,299
THE MlLlTARY
REVOLUTlONARYCOMMlTTEE

195
00:45:14,300 --> 00:45:16,450
OCTOBER 24th

196
00:45:39,300 --> 00:45:41,860
After four months in
the underground,

197
00:45:42,060 --> 00:45:44,528
Lenin was in the SmoIny.

198
00:45:50,820 --> 00:45:54,096
Map of Petrograd and suburbs.

199
00:45:54,300 --> 00:45:56,416
The Palace Square...
The Winter Palace...

200
00:45:56,620 --> 00:45:58,611
On the eve of October 25th

201
00:45:58,820 --> 00:46:02,893
Lenin took over the
direction of the uprising.

202
00:46:06,940 --> 00:46:10,012
An appeaI was drafted.
''TO THE CITIZENS OF RUSSIA''

203
00:46:10,220 --> 00:46:11,733
The Provisional Government
has been deposed!

204
00:46:11,940 --> 00:46:13,692
State power has passed
into the hands of the...

205
00:46:13,900 --> 00:46:15,219
Petrograd Soviet of Workers'
and Soldier's Deputies.

206
00:46:15,420 --> 00:46:18,935
October 25th, 191 7,
10 a.m.

207
00:46:19,140 --> 00:46:22,177
In repIy to the appeaI...

208
00:46:22,380 --> 00:46:25,975
from the workers' districts
to the SmoIny...

209
00:47:09,780 --> 00:47:11,816
CLASS SUPERVlSOR

210
00:47:22,180 --> 00:47:23,772
THE MENSHEVlKFACTlON

211
00:47:31,300 --> 00:47:33,291
The Mensheviks.

212
00:48:14,140 --> 00:48:16,256
The Commissars!

213
00:48:18,060 --> 00:48:20,210
''To the teIegraph office!''

214
00:48:24,140 --> 00:48:26,415
''To the teIephone exchange!''

215
00:48:32,700 --> 00:48:34,895
''Man your posts!''

216
00:50:05,420 --> 00:50:09,857
The morning of October 25th.

217
00:50:14,460 --> 00:50:18,931
On orders from the
Committee and according

218
00:50:19,140 --> 00:50:21,608
to the pIan, the cruiser
''AURORA'' saiIed up the

219
00:50:21,820 --> 00:50:23,492
Neva River.

220
00:50:23,700 --> 00:50:25,656
AURORA

221
00:50:28,980 --> 00:50:33,212
Again the bridges were raised

222
00:50:37,180 --> 00:50:42,413
and the workers' districts
were cut off from the center.

223
00:51:26,540 --> 00:51:31,170
The bridges feII into the
hands of the workers.

224
00:52:06,060 --> 00:52:08,096
''The saiIors are coming !''

225
00:52:21,820 --> 00:52:24,937
A Cossack regiment.

226
00:52:36,020 --> 00:52:39,296
''This is the Minister of War.''

227
00:52:43,780 --> 00:52:46,010
''Where are the Cossacks?''

228
00:52:49,660 --> 00:52:52,254
''They're saddIing their mounts.''

229
00:53:11,340 --> 00:53:13,535
NeutraIity.

230
00:53:34,500 --> 00:53:36,536
TO THE ClTlZENS OF RUSSlA

231
00:53:46,660 --> 00:53:48,696
''QuickIy, to the front

232
00:53:48,900 --> 00:53:52,131
so that we can return
at the head of

233
00:53:52,340 --> 00:53:53,978
our IoyaI troops

234
00:53:57,460 --> 00:53:59,530
and crush the BoIsheviks!''

235
00:54:12,020 --> 00:54:13,612
''GentIemen !...''

236
00:55:13,420 --> 00:55:17,493
The cadets marched to the
aid of the deposed government.

237
00:55:40,700 --> 00:55:43,055
''HeIp is on the way!''

238
00:55:58,780 --> 00:56:02,011
The Women's Death BattaIion.

239
00:56:20,460 --> 00:56:23,975
''To the Iast drop of bIood!''

240
00:56:59,980 --> 00:57:03,495
The biIIiard tabIe
of NicoIas II.

241
00:58:10,380 --> 00:58:13,292
Barricades of the
counter-revoIutionaries.

242
00:58:45,860 --> 00:58:49,409
The deIegates of

243
00:58:52,540 --> 00:58:55,452
the Second Congress
of Soviets assembIed.

244
00:59:05,940 --> 00:59:09,057
Delegates of the
Menshevik Party - Room 16.

245
00:59:18,060 --> 00:59:22,656
Delegates of the S.R. Party
Room 20.

246
00:59:33,060 --> 00:59:34,891
DeIegates from the front.

247
00:59:37,100 --> 00:59:39,250
From the East.

248
00:59:41,940 --> 00:59:44,295
From Kronstadt.

249
00:59:46,620 --> 00:59:48,690
From the Ukraine.

250
00:59:50,700 --> 00:59:52,850
From Siberia.

251
01:00:44,980 --> 01:00:48,256
The ProvisionaI Government
had Iost power, but

252
01:00:48,460 --> 01:00:50,735
continued to exist.

253
01:00:54,980 --> 01:00:56,732
Its Leader.

254
01:01:09,300 --> 01:01:10,733
Its Members.

255
01:01:14,900 --> 01:01:19,212
They drafted an appeaI
to the peopIe.

256
01:01:21,260 --> 01:01:24,252
''...The Constituent AssembIy

257
01:01:24,460 --> 01:01:28,931
is the onIy IawfuI
government in Russia.''

258
01:01:34,420 --> 01:01:37,730
That night at the SmoIny

259
01:01:44,140 --> 01:01:47,416
the Menshevik S.R. CentraI
Executive Committee opened

260
01:01:47,620 --> 01:01:50,532
the session of Congress.

261
01:02:16,300 --> 01:02:17,733
''Comrades.''

262
01:02:19,860 --> 01:02:22,897
''There is but one question
on our agenda.''

263
01:02:25,380 --> 01:02:27,257
''That question is...

264
01:02:27,460 --> 01:02:29,416
who shaII be in power?''

265
01:02:31,860 --> 01:02:37,457
''The ProvisionaI Government
is the onIy IawfuI government.''

266
01:02:37,660 --> 01:02:39,696
THE MlLlTARY
REVOLUTlONARYCOMMlTTEE

267
01:02:41,060 --> 01:02:44,769
But the peopIe decided otherwise.

268
01:02:48,100 --> 01:02:50,694
The Russian CapitoI
was in the hands of the

269
01:02:50,900 --> 01:02:54,449
revoIutionary workers
and soIdiers.

270
01:03:06,300 --> 01:03:08,131
AURORA

271
01:04:08,260 --> 01:04:11,457
The Winter Palace...
The Palace Square.

272
01:04:40,180 --> 01:04:44,617
''The BoIsheviks have hatched
a miIitary pIot against the

273
01:04:44,820 --> 01:04:47,175
IawfuI government.''

274
01:04:48,660 --> 01:04:53,734
''We wiII have hunger and
ruin instead of bread.''

275
01:04:55,300 --> 01:04:58,576
''The country's ruin wiII be
BoIshevik's destruction.''

276
01:05:03,100 --> 01:05:05,933
''But the revoIution
wiII aIso perish.''

277
01:05:09,380 --> 01:05:10,415
''Down with him !''

278
01:05:17,860 --> 01:05:21,455
''Down with the Iackeys of
the bourgeoisie!''

279
01:05:28,380 --> 01:05:31,611
EIection of the Congress Presidium.

280
01:05:35,100 --> 01:05:38,695
''AII those in favor of the
Mensheviks and S.R.'s?''

281
01:05:51,980 --> 01:05:53,652
''Not so many.''

282
01:05:56,060 --> 01:05:59,370
''AII those in favor of
the BoIsheviks?''

283
01:06:30,020 --> 01:06:31,817
ALL POWER TO THE SOVlETS!

284
01:08:09,020 --> 01:08:12,615
Red Guards heId the Winter
PaIace in a ring of steeI.

285
01:08:42,060 --> 01:08:43,652
Surrender!
You are given 20 minutes...

286
01:08:48,940 --> 01:08:54,572
to avoid bloodshed.
Military, Revolutionary Committee.

287
01:09:15,620 --> 01:09:17,611
Bearers of the truce proposaI.

288
01:10:24,300 --> 01:10:26,097
''A man?''

289
01:10:29,060 --> 01:10:31,130
''A woman?''

290
01:10:33,660 --> 01:10:35,218
''Hey, friend!''

291
01:10:42,380 --> 01:10:47,249
''Last uItimatum to
your government.''

292
01:10:56,820 --> 01:10:59,129
Waiting for a repIy.

293
01:11:18,780 --> 01:11:20,213
Waiting...

294
01:13:57,940 --> 01:14:01,694
One by one, the soIdiers of
the Death BattaIion surrendered.

295
01:14:06,940 --> 01:14:10,012
Time was running out.

296
01:14:23,580 --> 01:14:24,808
InfiItrators from the SmoIny

297
01:14:25,020 --> 01:14:28,615
were making their way into the

298
01:14:28,820 --> 01:14:31,175
PaIace to the Cossack battery

299
01:14:43,900 --> 01:14:47,290
through the PaIace ceIIars.

300
01:15:12,020 --> 01:15:15,854
There are 1,100 rooms
in the PaIace.

301
01:15:53,740 --> 01:15:55,571
In the main courtyard...

302
01:15:55,780 --> 01:16:00,092
...among the Cossacks

303
01:16:09,540 --> 01:16:13,374
the infiItrators
were at work.

304
01:16:24,780 --> 01:16:26,418
''Officer coming !''

305
01:16:45,860 --> 01:16:49,011
''You dirty...''
''How dare you Ieave your post!''

306
01:16:53,900 --> 01:16:56,698
''You, a cadet!''

307
01:16:57,500 --> 01:16:58,649
THE MOTHER !

308
01:17:52,220 --> 01:17:54,336
''Cadets! Attention !''

309
01:17:56,540 --> 01:17:59,850
''We have been given
an uItimatum.''

310
01:18:08,740 --> 01:18:14,019
''We shaII not surrender Russia
to the BoIshevik-German Spies!''

311
01:18:30,260 --> 01:18:32,535
On the fIoor above...

312
01:18:58,540 --> 01:19:01,771
The infiItrators had done
their job.

313
01:19:26,740 --> 01:19:29,891
''How do you propose to
seize power?''

314
01:19:31,380 --> 01:19:32,495
''I'm asking...

315
01:19:33,700 --> 01:19:34,974
...you BoIsheviks!''

316
01:19:39,740 --> 01:19:41,059
''The Army is

317
01:19:41,260 --> 01:19:42,818
not with you.''

318
01:19:45,860 --> 01:19:46,849
''The frontIine troops...

319
01:19:49,620 --> 01:19:51,053
...are not with you !''

320
01:20:01,820 --> 01:20:03,094
''That's a Iie!''

321
01:20:11,820 --> 01:20:14,254
''You are speaking for Headquarters!''

322
01:20:22,860 --> 01:20:24,373
TWELFTH ARMYSUPPORTS
THE SOVlETS!

323
01:20:26,180 --> 01:20:28,569
''The TweIfth Army...

324
01:20:32,980 --> 01:20:35,050
...is with the BoIsheviks.''

325
01:20:52,660 --> 01:20:53,979
''Comrades!''

326
01:20:58,100 --> 01:20:59,249
''Comrades!''

327
01:21:02,580 --> 01:21:04,571
SoIdiers of the CycIe BattaIion.

328
01:21:06,140 --> 01:21:08,017
''RaIIy to the Soviets!''

329
01:21:56,220 --> 01:21:57,573
The Cossacks...

330
01:22:00,500 --> 01:22:03,298
...surrendered.

331
01:22:08,220 --> 01:22:09,938
They changed sides.

332
01:22:22,260 --> 01:22:24,535
StiII no repIy.

333
01:22:27,180 --> 01:22:28,738
NO REPLY.

334
01:22:30,740 --> 01:22:34,130
And at the Congress...
The Mensheviks ''discoursed.''

335
01:22:37,740 --> 01:22:43,178
''We must try to settIe this
sad misunderstanding peacefuIIy,

336
01:22:46,060 --> 01:22:48,699
without fighting,
without bIoodshed.''

337
01:23:51,260 --> 01:23:55,890
''The BoIsheviks want to
force historicaI events.''

338
01:23:58,180 --> 01:23:59,898
''There wiII be no peace!''

339
01:24:05,660 --> 01:24:07,378
''There wiII no bread!''

340
01:24:35,780 --> 01:24:37,771
''The time for words has passed!''

341
01:25:41,820 --> 01:25:43,219
''We want peace!''

342
01:25:46,100 --> 01:25:48,011
''We want bread!''

343
01:25:53,140 --> 01:25:55,051
''We want Iand!''

344
01:25:57,220 --> 01:25:58,573
The signaI!

345
01:26:09,860 --> 01:26:12,169
The guns at the
Peter and PauI Fort.

346
01:26:24,780 --> 01:26:28,659
Committee For The SaIvation
Of Country And The RevoIution.

347
01:26:49,540 --> 01:26:52,976
Trying to save the
ProvisionaI Government.

348
01:26:54,540 --> 01:26:56,770
To save the Government?

349
01:27:15,420 --> 01:27:16,819
''Why... that is...

350
01:27:17,940 --> 01:27:20,693
the Mayor, in person !''

351
01:28:08,500 --> 01:28:10,934
''We protest most emphaticaIIy!''

352
01:30:29,860 --> 01:30:31,134
''Forward!''

353
01:31:40,500 --> 01:31:42,570
The Empress' bedroom.

354
01:33:20,900 --> 01:33:23,095
''Let's get Kerensky!''

355
01:35:38,820 --> 01:35:43,098
''GentIemen. Let us meet them
in a most dignified manner.''

356
01:36:05,660 --> 01:36:08,333
''You are aII under arrest

357
01:36:46,900 --> 01:36:51,530
on behaIf of the MiIitary
RevoIutionary Committee...''

358
01:36:55,740 --> 01:36:58,618
October 25, 191 7.
Antonov Ovseyenko.

359
01:37:05,300 --> 01:37:12,854
''...I decIare the ProvisionaI
Government deposed!''

360
01:37:13,060 --> 01:37:14,778
ST. PETERSBURG

361
01:37:16,540 --> 01:37:17,734
MOSCOW

362
01:37:24,180 --> 01:37:25,374
NEW YORK

363
01:37:25,580 --> 01:37:26,410
BERLIN

364
01:37:26,620 --> 01:37:27,609
LONDON

365
01:37:27,820 --> 01:37:28,616
PARIS

366
01:38:04,980 --> 01:38:05,935
''Comrades!

367
01:38:06,140 --> 01:38:08,779
The Workers' and
Peasants' RevoIution,

368
01:38:08,980 --> 01:38:12,097
which the BoIsheviks have
aIways deemed necessary,

369
01:38:12,300 --> 01:38:13,255
has been won !''

370
01:38:15,820 --> 01:38:18,334
Wednesday, October 25
(November 7)

371
01:38:19,500 --> 01:38:22,412
Thursday, October 26
(November 8)

372
01:38:28,220 --> 01:38:29,619
DECREE ON PEACE

373
01:38:33,900 --> 01:38:36,368
DECREE ON LAND

374
01:38:42,220 --> 01:38:44,688
''We must now set
about buiIding

375
01:38:44,900 --> 01:38:47,289
a proIetarian sociaIist
state in Russia.''

376
01:38:47,500 --> 01:38:48,296
V. UIyanov (Lenin )

377
01:39:02,700 --> 01:39:04,656
THE END

378
01:39:16,001 --> 01:39:17,912
Studio MOSFILM

379
01:39:19,521 --> 01:39:22,160
OCTOBER

380
01:39:23,641 --> 01:39:25,074
This film

381
01:39:25,681 --> 01:39:29,833
was produced in 1927

382
01:39:31,201 --> 01:39:34,511
by a group
of soviet filmakers,

383
01:39:34,721 --> 01:39:37,360
led by Sergei Eisenstein

384
01:39:37,561 --> 01:39:41,315
for the Tenth Anniversary
of the October Revolution.

385
01:39:42,001 --> 01:39:44,196
This film recreates

386
01:39:44,401 --> 01:39:47,711
the events of October 191 7
with the greatest possible realism.

387
01:39:47,921 --> 01:39:49,718
Many participants of
the Revolution,

388
01:39:49,921 --> 01:39:52,833
Red Guards,
soldiers and sailors

389
01:39:53,041 --> 01:39:56,795
appear in the film.

390
01:39:57,001 --> 01:39:59,640
Among them is
Nikolai Podvolsky,

391
01:39:59,841 --> 01:40:03,072
one of the leaders
of the armed uprising.

392
01:40:03,561 --> 01:40:07,520
Leningrad and its streets,
the Winter Palace,

393
01:40:07,721 --> 01:40:13,557
the corridors of the Smolny,

394
01:40:13,761 --> 01:40:20,360
were the same as in that
fateful year.

395
01:40:21,681 --> 01:40:24,479
Thus, OCTOBER 191 7 renders

396
01:40:24,681 --> 01:40:27,070
a stirring ''eyewitness''

397
01:40:27,281 --> 01:40:29,920
account of the early days of

398
01:40:30,121 --> 01:40:35,400
the birth of the
Soviet Union.

399
01:40:36,401 --> 01:40:39,359
A masterpiece created by

400
01:40:39,561 --> 01:40:43,998
one of the world's greatest
film directors,

401
01:40:44,201 --> 01:40:49,559
it's a welcome
gift to film viewers.

402
01:40:50,521 --> 01:40:53,513
The original film premiered
in the era of the silent screen.

403
01:40:53,721 --> 01:40:56,315
This sound version was made by

404
01:40:56,521 --> 01:40:58,876
Eisenstein's associate

405
01:40:59,881 --> 01:41:01,678
Grigory Alexandrov.

406
01:41:02,321 --> 01:41:05,631
The music is by
Dmitry Shostakovich.

407
01:41:07,281 --> 01:41:10,512
Sound : V. Ladyguine
V. Babouchkine

408
01:41:26,761 --> 01:41:29,719
OCTOBER 191 7

409
01:41:33,321 --> 01:41:34,640
this fiIm is dedicated

410
01:41:34,841 --> 01:41:37,230
to the Petrograd
ProIetariat

411
01:41:37,441 --> 01:41:38,954
heroes of the October
RevoIution.

412
01:41:41,201 --> 01:41:44,989
Commissioned by the October
RevoIution Jubilee Committee.

413
01:41:45,201 --> 01:41:48,193
Chairman,
NikoIai PodvoIsky.

414
01:41:48,401 --> 01:41:50,357
Screenplay and Direction,

415
01:41:50,561 --> 01:41:53,792
SERGEI EISENSTEIN
and GRIGORY ALEXANDROV

416
01:41:54,001 --> 01:41:58,233
Camera,
EDUARD TISSE

417
01:42:07,201 --> 01:42:09,431
We have the right to be proud

418
01:42:09,641 --> 01:42:11,916
that to us feII the good fortune

419
01:42:12,121 --> 01:42:14,271
of beginning the buiIding of the

420
01:42:14,481 --> 01:42:15,709
Soviet State and by doing so,

421
01:42:15,921 --> 01:42:17,149
opening a new chapter in the

422
01:42:17,361 --> 01:42:19,352
history of the worId.

423
01:42:19,561 --> 01:42:21,233
VLADIMIR ULYANOV (LENIN)

424
01:42:39,641 --> 01:42:43,316
ALEXANDER III, EMPEROR
OF RUSSIA.

425
01:43:57,161 --> 01:44:00,392
FEBRUARY
The proIetariat's first

426
01:44:00,601 --> 01:44:04,389
victory on the road to
sociaIism.

427
01:44:28,321 --> 01:44:30,710
TO THE CITIZENS
OF RUSSIA!

428
01:44:35,161 --> 01:44:36,640
TO THE CITIZENS
OF RUSSIA!

429
01:44:51,161 --> 01:44:55,313
Long Iive the
ProvisionaI Government!

430
01:45:08,801 --> 01:45:10,951
TO THE CITIZENS
OF RUSSIA!

431
01:45:11,161 --> 01:45:12,480
To the citizens of
Russia?

432
01:45:12,681 --> 01:45:14,034
That means...

433
01:45:48,601 --> 01:45:49,750
BROTHER !

434
01:45:54,441 --> 01:45:55,999
FRIEND!

435
01:47:01,841 --> 01:47:04,275
The ProvisionaI Government...

436
01:47:06,921 --> 01:47:10,709
...wiII continue to honor
the commitments made to

437
01:47:10,921 --> 01:47:14,436
the aIIied powers.

438
01:48:21,681 --> 01:48:22,796
One pound of bread.

439
01:48:37,041 --> 01:48:38,838
One haIf pound...

440
01:48:41,881 --> 01:48:43,519
One quarter pound...

441
01:48:54,361 --> 01:48:56,317
One eight pound...

442
01:49:16,481 --> 01:49:18,711
The same oId story...

443
01:49:24,561 --> 01:49:27,439
Hunger and War.

444
01:49:27,641 --> 01:49:29,632
But...

445
01:49:51,481 --> 01:49:54,439
Outside the FinIand
raiIway station.

446
01:50:03,281 --> 01:50:04,760
ApriI 3rd

447
01:50:17,241 --> 01:50:18,071
''It's him !''

448
01:50:30,801 --> 01:50:32,154
''UIyanov!''

449
01:50:40,761 --> 01:50:41,910
''LENIN !''

450
01:50:55,921 --> 01:50:57,912
''Long Iive the revoIutionary

451
01:50:58,121 --> 01:51:00,919
soIdiers and workers who
have overthrown the Monarchy!''

452
01:51:20,481 --> 01:51:23,951
''No support for the
ProvisionaI Government!''

453
01:51:27,121 --> 01:51:30,272
''Long Iive the SociaIist
RevoIution !''

454
01:51:33,041 --> 01:51:36,192
SociaIist...not Bourgeoisie.

455
01:51:36,401 --> 01:51:39,632
Five months of Bourgeoisie
Government...

456
01:51:39,841 --> 01:51:41,194
No Peace

457
01:51:41,401 --> 01:51:42,390
No Bread

458
01:51:42,601 --> 01:51:43,750
No Land

459
01:51:52,561 --> 01:51:55,758
JULY
Days of the peopIe's wrath.

460
01:52:08,841 --> 01:52:12,151
''Down with the
capitaIist ministers!''

461
01:52:18,161 --> 01:52:21,278
''Down with the
ProvisionaI Government!''

462
01:52:43,561 --> 01:52:44,914
Meeting foIIowed meeting
outside the buiIding where

463
01:52:45,121 --> 01:52:48,318
the Petrograd Committee of
the BoIsheviks was housed.

464
01:52:59,481 --> 01:53:02,393
''An uprising is premature!''

465
01:53:06,641 --> 01:53:10,998
''The enemy wiII try
to provoke us!''

466
01:53:15,321 --> 01:53:19,712
''We caII for caIm
and restraint!''

467
01:53:25,521 --> 01:53:27,512
Kronstadt SaiIors.

468
01:53:40,761 --> 01:53:44,231
''The party wiII Iead you
when the times comes.''

469
01:54:12,241 --> 01:54:15,199
NEVSKY PROSPECT
Corner of Sadovaya Square

470
01:54:19,441 --> 01:54:24,435
StronghoId of the
reactionary newspaper...

471
01:54:24,641 --> 01:54:26,393
EditoriaI offices of
THE EVENING TIMES.

472
01:55:21,441 --> 01:55:23,352
TO THE RESCUE OF THE BANNER.

473
01:55:41,721 --> 01:55:42,949
''BOLSHEVIK!''

474
01:56:51,641 --> 01:56:54,201
The government ordered

475
01:56:56,881 --> 01:56:58,997
the bridges raised...

476
01:57:02,281 --> 01:57:06,638
to cut off the workers'
districts from the center.

477
01:58:34,321 --> 01:58:38,553
The victors threw copies
of THE PRAVDA into the river.

478
01:58:55,801 --> 01:58:57,792
The counter-revoIutionaries
had won.

479
01:59:31,761 --> 01:59:33,638
The ''PRAVDA''

480
01:59:46,001 --> 01:59:51,155
The 1st Machinegun Regiment...

481
02:00:06,761 --> 02:00:09,833
caIIed for soIidarity
with the workers.

482
02:00:24,721 --> 02:00:26,200
TURNCOATS!

483
02:00:34,601 --> 02:00:35,920
TRAITORS!

484
02:00:57,321 --> 02:00:59,039
BOLSHEVIKS!

485
02:01:06,801 --> 02:01:12,353
Headquarters of the BoIshevik
miIitary organisation.

486
02:01:15,481 --> 02:01:19,679
The Petrograd Committee
of The BoIshevik Party.

487
02:01:45,441 --> 02:01:47,113
DICTATOR.

488
02:01:58,001 --> 02:01:59,798
Minister Of The Army.

489
02:02:13,361 --> 02:02:15,591
Minister Of The Navy.

490
02:02:27,801 --> 02:02:29,917
Prime minister,

491
02:02:34,721 --> 02:02:37,281
Etc., etc., etc...

492
02:02:43,801 --> 02:02:47,191
Hope of the Nation
and the RevoIution :

493
02:02:49,681 --> 02:02:51,831
AIexander Kerensky.

494
02:03:04,481 --> 02:03:06,836
The tsar's Iackeys.

495
02:03:55,801 --> 02:03:58,759
A true democrat!

496
02:04:13,681 --> 02:04:17,356
The ''ROYAL'' democrat!

497
02:05:36,721 --> 02:05:38,598
The ''TURNCOATS.''

498
02:05:50,281 --> 02:05:52,192
The ''TRAITORS.''

499
02:06:01,241 --> 02:06:04,358
On JuIy 6th, the ProvisionaI
Government ordered

500
02:06:04,561 --> 02:06:07,598
the arrest of Lenin.

501
02:06:10,441 --> 02:06:13,353
Lenin had gone underground.

502
02:06:21,761 --> 02:06:24,639
But he directed the 6th Party
Congress, which pIanned

503
02:06:24,841 --> 02:06:27,833
an armed uprising.

504
02:06:36,041 --> 02:06:39,431
In the chambers of
Empress AIexandra.

505
02:06:47,241 --> 02:06:49,391
AIexander Kerensky.

506
02:06:55,881 --> 02:06:58,441
In the chambers of
AIexander III.

507
02:06:58,641 --> 02:07:00,472
AIexander IV?

508
02:07:25,561 --> 02:07:30,681
''Order For The Reinstatement
Of The Death PenaIty.''

509
02:08:28,121 --> 02:08:30,077
NAPOLEON?
EMPEROR?

510
02:09:15,321 --> 02:09:17,994
The RevoIution
is in danger!

511
02:09:23,081 --> 02:09:24,560
''GeneraI...

512
02:09:26,321 --> 02:09:28,118
...KorniIov...

513
02:09:29,241 --> 02:09:31,118
...is advancing !''

514
02:09:32,241 --> 02:09:34,550
''KorniIov is advancing !''

515
02:09:44,201 --> 02:09:47,352
''Defend Petrograd!''

516
02:09:50,801 --> 02:09:52,632
''KorniIov is advancing !''

517
02:09:56,961 --> 02:10:00,920
''In the name of
God and Country.''

518
02:10:01,121 --> 02:10:02,520
''In the name

519
02:10:02,721 --> 02:10:04,120
of God...

520
02:10:57,041 --> 02:10:58,713
''In the name

521
02:10:58,921 --> 02:11:00,559
of Country.''

522
02:11:08,401 --> 02:11:09,550
''Hooray!''

523
02:11:11,401 --> 02:11:12,516
''Hooray!''

524
02:11:33,961 --> 02:11:35,997
GeneraI KorniIov.

525
02:11:50,441 --> 02:11:52,909
Two NapoIeons.

526
02:11:56,841 --> 02:11:58,718
Which of the two?

527
02:12:31,441 --> 02:12:33,830
KorniIov is advancing.

528
02:12:40,961 --> 02:12:43,316
With the Savage Division.

529
02:12:55,801 --> 02:12:58,998
With British tanks.

530
02:13:13,921 --> 02:13:15,877
And the government?

531
02:13:20,561 --> 02:13:23,473
The government is powerIess.

532
02:13:35,401 --> 02:13:37,915
''KorniIov shaII not pass.''

533
02:14:05,041 --> 02:14:09,319
Prison doors were torn open.

534
02:14:24,561 --> 02:14:26,199
The ''TURNCOATS.''

535
02:14:31,361 --> 02:14:32,999
The ''TRAITORS.''

536
02:14:44,201 --> 02:14:45,873
The BOLSHEVIKS.

537
02:15:05,241 --> 02:15:08,677
The arsenaI was in
the hands of the peopIe.

538
02:15:14,441 --> 02:15:16,955
The workers of Petrograd
took over...

539
02:15:23,001 --> 02:15:26,277
...the defence of the city.

540
02:15:37,881 --> 02:15:40,315
DEFENCE HEADQUARTERS.

541
02:15:43,161 --> 02:15:45,595
THE SMOLNY.

542
02:16:40,281 --> 02:16:42,033
The ''TURNCOATS.''

543
02:17:02,201 --> 02:17:03,793
The ''TRAITORS.''

544
02:17:39,601 --> 02:17:41,831
The BOLSHEVIKS.

545
02:18:20,001 --> 02:18:22,276
THE SAVAGE DIVISION.

546
02:18:26,161 --> 02:18:27,958
''GOD IS WITH US.''

547
02:19:13,161 --> 02:19:16,073
The BoIshevik IeafIet...

548
02:19:32,881 --> 02:19:35,953
...spoke their Ianguage.

549
02:19:39,161 --> 02:19:40,753
BREAD!

550
02:19:44,961 --> 02:19:46,553
PEACE !

551
02:19:51,961 --> 02:19:53,519
LAND!

552
02:19:59,961 --> 02:20:01,838
BROTHERHOOD!

553
02:20:23,641 --> 02:20:25,632
Fraternizing.

554
02:21:25,721 --> 02:21:27,120
And...

555
02:21:28,201 --> 02:21:30,999
GeneraI KorniIov
was arrested.

556
02:21:35,281 --> 02:21:39,160
PROLETARlAN, LEARN TO
USE YOUR RlFLE!

557
02:22:09,801 --> 02:22:13,350
''The BoIsheviks must
seize power!''

558
02:22:26,921 --> 02:22:31,233
''This wiII be the Iast
and decisive battIe!''

559
02:22:48,601 --> 02:22:51,240
The hour drew near.

560
02:23:04,121 --> 02:23:06,351
On October 10th., the CentraI

561
02:23:06,561 --> 02:23:09,075
Committee Of The BoIsheviks

562
02:23:09,281 --> 02:23:13,160
debated the question of an
armed uprising.

563
02:23:19,561 --> 02:23:22,075
Trotsky urged for
a postponement.

564
02:23:30,001 --> 02:23:32,196
Waiting untiI Rodzyanko and Co.
strangIed the RevoIution

565
02:23:32,401 --> 02:23:33,959
or beginning the uprising.

566
02:23:34,161 --> 02:23:36,959
There was no middIe course!

567
02:23:40,641 --> 02:23:43,075
To vaciIIate was to Iose.

568
02:23:50,481 --> 02:23:53,075
''AII in favor of
Lenin's proposaI.''

569
02:24:06,641 --> 02:24:09,109
''AII in favor of
Lenin's proposaI.''

570
02:24:13,441 --> 02:24:17,719
The party set up headquarters
for the uprising.

571
02:24:17,921 --> 02:24:20,640
THE MlLlTARY
REVOLUTlONARYCOMMlTTEE

572
02:24:22,641 --> 02:24:24,791
OCTOBER 24th

573
02:24:47,641 --> 02:24:50,201
After four months in
the underground,

574
02:24:50,401 --> 02:24:52,869
Lenin was in the SmoIny.

575
02:24:59,161 --> 02:25:02,437
Map of Petrograd and suburbs.

576
02:25:02,641 --> 02:25:04,757
The Palace Square...
The Winter Palace...

577
02:25:04,961 --> 02:25:06,952
On the eve of October 25th

578
02:25:07,161 --> 02:25:11,234
Lenin took over the
direction of the uprising.

579
02:25:15,281 --> 02:25:18,353
An appeaI was drafted.
''TO THE CITIZENS OF RUSSIA''

580
02:25:18,561 --> 02:25:20,074
The Provisional Government
has been deposed!

581
02:25:20,281 --> 02:25:22,033
State power has passed
into the hands of the...

582
02:25:22,241 --> 02:25:23,560
Petrograd Soviet of Workers'
and Soldier's Deputies.

583
02:25:23,761 --> 02:25:27,276
October 25th, 191 7,
10 a.m.

584
02:25:27,481 --> 02:25:30,518
In repIy to the appeaI...

585
02:25:30,721 --> 02:25:34,316
from the workers' districts
to the SmoIny...

586
02:26:18,121 --> 02:26:20,157
CLASS SUPERVlSOR

587
02:26:30,521 --> 02:26:32,113
THE MENSHEVlKFACTlON

588
02:26:39,641 --> 02:26:41,632
The Mensheviks.

589
02:27:22,481 --> 02:27:24,597
The Commissars!

590
02:27:26,401 --> 02:27:28,551
''To the teIegraph office!''

591
02:27:32,481 --> 02:27:34,756
''To the teIephone exchange!''

592
02:27:41,041 --> 02:27:43,236
''Man your posts!''

593
02:29:13,761 --> 02:29:18,198
The morning of October 25th.

594
02:29:22,801 --> 02:29:27,272
On orders from the
Committee and according

595
02:29:27,481 --> 02:29:29,949
to the pIan, the cruiser
''AURORA'' saiIed up the

596
02:29:30,161 --> 02:29:31,833
Neva River.

597
02:29:32,041 --> 02:29:33,997
AURORA

598
02:29:37,321 --> 02:29:41,553
Again the bridges were raised

599
02:29:45,521 --> 02:29:50,754
and the workers' districts
were cut off from the center.

600
02:30:34,881 --> 02:30:39,511
The bridges feII into the
hands of the workers.

601
02:31:14,401 --> 02:31:16,437
''The saiIors are coming !''

602
02:31:30,161 --> 02:31:33,278
A Cossack regiment.

603
02:31:44,361 --> 02:31:47,637
''This is the Minister of War.''

604
02:31:52,121 --> 02:31:54,351
''Where are the Cossacks?''

605
02:31:58,001 --> 02:32:00,595
''They're saddIing their mounts.''

606
02:32:19,681 --> 02:32:21,876
NeutraIity.

607
02:32:42,841 --> 02:32:44,877
TO THE ClTlZENS OF RUSSlA

608
02:32:55,001 --> 02:32:57,037
''QuickIy, to the front

609
02:32:57,241 --> 02:33:00,472
so that we can return
at the head of

610
02:33:00,681 --> 02:33:02,319
our IoyaI troops

611
02:33:05,801 --> 02:33:07,871
and crush the BoIsheviks!''

612
02:33:20,361 --> 02:33:21,953
''GentIemen !...''

613
02:34:21,761 --> 02:34:25,834
The cadets marched to the
aid of the deposed government.

614
02:34:49,041 --> 02:34:51,396
''HeIp is on the way!''

615
02:35:07,121 --> 02:35:10,352
The Women's Death BattaIion.

616
02:35:28,801 --> 02:35:32,316
''To the Iast drop of bIood!''

617
02:36:08,321 --> 02:36:11,836
The biIIiard tabIe
of NicoIas II.

618
02:37:18,721 --> 02:37:21,633
Barricades of the
counter-revoIutionaries.

619
02:37:54,201 --> 02:37:57,750
The deIegates of

620
02:38:00,881 --> 02:38:03,793
the Second Congress
of Soviets assembIed.

621
02:38:14,281 --> 02:38:17,398
Delegates of the
Menshevik Party - Room 16.

622
02:38:26,401 --> 02:38:30,997
Delegates of the S.R. Party
Room 20.

623
02:38:41,401 --> 02:38:43,232
DeIegates from the front.

624
02:38:45,441 --> 02:38:47,591
From the East.

625
02:38:50,281 --> 02:38:52,636
From Kronstadt.

626
02:38:54,961 --> 02:38:57,031
From the Ukraine.

627
02:38:59,041 --> 02:39:01,191
From Siberia.

628
02:39:53,321 --> 02:39:56,597
The ProvisionaI Government
had Iost power, but

629
02:39:56,801 --> 02:39:59,076
continued to exist.

630
02:40:03,321 --> 02:40:05,073
Its Leader.

631
02:40:17,641 --> 02:40:19,074
Its Members.

632
02:40:23,241 --> 02:40:27,553
They drafted an appeaI
to the peopIe.

633
02:40:29,601 --> 02:40:32,593
''...The Constituent AssembIy

634
02:40:32,801 --> 02:40:37,272
is the onIy IawfuI
government in Russia.''

635
02:40:42,761 --> 02:40:46,071
That night at the SmoIny

636
02:40:52,481 --> 02:40:55,757
the Menshevik S.R. CentraI
Executive Committee opened

637
02:40:55,961 --> 02:40:58,873
the session of Congress.

638
02:41:24,641 --> 02:41:26,074
''Comrades.''

639
02:41:28,201 --> 02:41:31,238
''There is but one question
on our agenda.''

640
02:41:33,721 --> 02:41:35,598
''That question is...

641
02:41:35,801 --> 02:41:37,757
who shaII be in power?''

642
02:41:40,201 --> 02:41:45,798
''The ProvisionaI Government
is the onIy IawfuI government.''

643
02:41:46,001 --> 02:41:48,037
THE MlLlTARY
REVOLUTlONARYCOMMlTTEE

644
02:41:49,401 --> 02:41:53,110
But the peopIe decided otherwise.

645
02:41:56,441 --> 02:41:59,035
The Russian CapitoI
was in the hands of the

646
02:41:59,241 --> 02:42:02,790
revoIutionary workers
and soIdiers.

647
02:42:14,641 --> 02:42:16,472
AURORA

648
02:43:16,601 --> 02:43:19,798
The Winter Palace...
The Palace Square.

649
02:43:48,521 --> 02:43:52,958
''The BoIsheviks have hatched
a miIitary pIot against the

650
02:43:53,161 --> 02:43:55,516
IawfuI government.''

651
02:43:57,001 --> 02:44:02,075
''We wiII have hunger and
ruin instead of bread.''

652
02:44:03,641 --> 02:44:06,917
''The country's ruin wiII be
BoIshevik's destruction.''

653
02:44:11,441 --> 02:44:14,274
''But the revoIution
wiII aIso perish.''

654
02:44:17,721 --> 02:44:18,756
''Down with him !''

655
02:44:26,201 --> 02:44:29,796
''Down with the Iackeys of
the bourgeoisie!''

656
02:44:36,721 --> 02:44:39,952
EIection of the Congress Presidium.

657
02:44:43,441 --> 02:44:47,036
''AII those in favor of the
Mensheviks and S.R.'s?''

658
02:45:00,321 --> 02:45:01,993
''Not so many.''

659
02:45:04,401 --> 02:45:07,711
''AII those in favor of
the BoIsheviks?''

660
02:45:38,361 --> 02:45:40,158
ALL POWER TO THE SOVlETS!

661
02:47:17,361 --> 02:47:20,956
Red Guards heId the Winter
PaIace in a ring of steeI.

662
02:47:50,401 --> 02:47:51,993
Surrender!
You are given 20 minutes...

663
02:47:57,281 --> 02:48:02,913
to avoid bloodshed.
Military, Revolutionary Committee.

664
02:48:23,961 --> 02:48:25,952
Bearers of the truce proposaI.

665
02:49:32,641 --> 02:49:34,438
''A man?''

666
02:49:37,401 --> 02:49:39,471
''A woman?''

667
02:49:42,001 --> 02:49:43,559
''Hey, friend!''

668
02:49:50,721 --> 02:49:55,590
''Last uItimatum to
your government.''

669
02:50:05,161 --> 02:50:07,470
Waiting for a repIy.

670
02:50:27,121 --> 02:50:28,554
Waiting...

671
02:53:06,281 --> 02:53:10,035
One by one, the soIdiers of
the Death BattaIion surrendered.

672
02:53:15,281 --> 02:53:18,353
Time was running out.

673
02:53:31,921 --> 02:53:33,149
InfiItrators from the SmoIny

674
02:53:33,361 --> 02:53:36,956
were making their way into the

675
02:53:37,161 --> 02:53:39,516
PaIace to the Cossack battery

676
02:53:52,241 --> 02:53:55,631
through the PaIace ceIIars.

677
02:54:20,361 --> 02:54:24,195
There are 1,100 rooms
in the PaIace.

678
02:55:02,081 --> 02:55:03,912
In the main courtyard...

679
02:55:04,121 --> 02:55:08,433
...among the Cossacks

680
02:55:17,881 --> 02:55:21,715
the infiItrators
were at work.

681
02:55:33,121 --> 02:55:34,759
''Officer coming !''

682
02:55:54,201 --> 02:55:57,352
''You dirty...''
''How dare you Ieave your post!''

683
02:56:02,241 --> 02:56:05,039
''You, a cadet!''

684
02:56:05,841 --> 02:56:06,990
THE MOTHER !

685
02:57:00,561 --> 02:57:02,677
''Cadets! Attention !''

686
02:57:04,881 --> 02:57:08,191
''We have been given
an uItimatum.''

687
02:57:17,081 --> 02:57:22,360
''We shaII not surrender Russia
to the BoIshevik-German Spies!''

688
02:57:38,601 --> 02:57:40,876
On the fIoor above...

689
02:58:06,881 --> 02:58:10,112
The infiItrators had done
their job.

690
02:58:35,081 --> 02:58:38,232
''How do you propose to
seize power?''

691
02:58:39,721 --> 02:58:40,836
''I'm asking...

692
02:58:42,041 --> 02:58:43,315
...you BoIsheviks!''

693
02:58:48,081 --> 02:58:49,400
''The Army is

694
02:58:49,601 --> 02:58:51,159
not with you.''

695
02:58:54,201 --> 02:58:55,190
''The frontIine troops...

696
02:58:57,961 --> 02:58:59,394
...are not with you !''

697
02:59:10,161 --> 02:59:11,435
''That's a Iie!''

698
02:59:20,161 --> 02:59:22,595
''You are speaking for Headquarters!''

699
02:59:31,201 --> 02:59:32,714
TWELFTH ARMYSUPPORTS
THE SOVlETS!

700
02:59:34,521 --> 02:59:36,910
''The TweIfth Army...

701
02:59:41,321 --> 02:59:43,391
...is with the BoIsheviks.''

702
03:00:01,001 --> 03:00:02,320
''Comrades!''

703
03:00:06,441 --> 03:00:07,590
''Comrades!''

704
03:00:10,921 --> 03:00:12,912
SoIdiers of the CycIe BattaIion.

705
03:00:14,481 --> 03:00:16,358
''RaIIy to the Soviets!''

706
03:01:04,561 --> 03:01:05,914
The Cossacks...

707
03:01:08,841 --> 03:01:11,639
...surrendered.

708
03:01:16,561 --> 03:01:18,279
They changed sides.

709
03:01:30,601 --> 03:01:32,876
StiII no repIy.

710
03:01:35,521 --> 03:01:37,079
NO REPLY.

711
03:01:39,081 --> 03:01:42,471
And at the Congress...
The Mensheviks ''discoursed.''

712
03:01:46,081 --> 03:01:51,519
''We must try to settIe this
sad misunderstanding peacefuIIy,

713
03:01:54,401 --> 03:01:57,040
without fighting,
without bIoodshed.''

714
03:02:59,601 --> 03:03:04,231
''The BoIsheviks want to
force historicaI events.''

715
03:03:06,521 --> 03:03:08,239
''There wiII be no peace!''

716
03:03:14,001 --> 03:03:15,719
''There wiII no bread!''

717
03:03:44,121 --> 03:03:46,112
''The time for words has passed!''

718
03:04:50,161 --> 03:04:51,560
''We want peace!''

719
03:04:54,441 --> 03:04:56,352
''We want bread!''

720
03:05:01,481 --> 03:05:03,392
''We want Iand!''

721
03:05:05,561 --> 03:05:06,914
The signaI!

722
03:05:18,201 --> 03:05:20,510
The guns at the
Peter and PauI Fort.

723
03:05:33,121 --> 03:05:37,000
Committee For The SaIvation
Of Country And The RevoIution.

724
03:05:57,881 --> 03:06:01,317
Trying to save the
ProvisionaI Government.

725
03:06:02,881 --> 03:06:05,111
To save the Government?

726
03:06:23,761 --> 03:06:25,160
''Why... that is...

727
03:06:26,281 --> 03:06:29,034
the Mayor, in person !''

728
03:07:16,841 --> 03:07:19,275
''We protest most emphaticaIIy!''

729
03:09:38,201 --> 03:09:39,475
''Forward!''

730
03:10:48,841 --> 03:10:50,911
The Empress' bedroom.

731
03:12:29,241 --> 03:12:31,436
''Let's get Kerensky!''

732
03:14:47,161 --> 03:14:51,439
''GentIemen. Let us meet them
in a most dignified manner.''

733
03:15:14,001 --> 03:15:16,674
''You are aII under arrest

734
03:15:55,241 --> 03:15:59,871
on behaIf of the MiIitary
RevoIutionary Committee...''

735
03:16:04,081 --> 03:16:06,959
October 25, 191 7.
Antonov Ovseyenko.

736
03:16:13,641 --> 03:16:21,195
''...I decIare the ProvisionaI
Government deposed!''

737
03:16:21,401 --> 03:16:23,119
ST. PETERSBURG

738
03:16:24,881 --> 03:16:26,075
MOSCOW

739
03:16:32,521 --> 03:16:33,715
NEW YORK

740
03:16:33,921 --> 03:16:34,751
BERLIN

741
03:16:34,961 --> 03:16:35,950
LONDON

742
03:16:36,161 --> 03:16:36,957
PARIS

743
03:17:13,321 --> 03:17:14,276
''Comrades!

744
03:17:14,481 --> 03:17:17,120
The Workers' and
Peasants' RevoIution,

745
03:17:17,321 --> 03:17:20,438
which the BoIsheviks have
aIways deemed necessary,

746
03:17:20,641 --> 03:17:21,596
has been won !''

747
03:17:24,161 --> 03:17:26,675
Wednesday, October 25
(November 7)

748
03:17:27,841 --> 03:17:30,753
Thursday, October 26
(November 8)

749
03:17:36,561 --> 03:17:37,960
DECREE ON PEACE

750
03:17:42,241 --> 03:17:44,709
DECREE ON LAND

751
03:17:50,561 --> 03:17:53,029
''We must now set
about buiIding

752
03:17:53,241 --> 03:17:55,630
a proIetarian sociaIist
state in Russia.''

753
03:17:55,841 --> 03:17:56,637
V. UIyanov (Lenin )

754
03:18:11,041 --> 03:18:12,997
THE END


